Скандал вокруг мультфильма Disney «Душа»: создателей обвинили в расизме

В социальных сетях начали подписывать петиции.


null

Вокруг мультфильма Disney от Pixar в социальных сетях разрозился скандал. Оказалось, что в оригинале персонажа главного героя Джо – главного героя озвучил темнокожий актер Джейми Фокс.

 

Однако в дубляжах, выполненных для других стран, эта роль досталась актерам с белым цветом кожи. В Дании аудитория выяснила, что Джо заговорил голосом белого актера Николая Ли Кааса. На своей странице в Facebook он опубликовал пост, в котором пояснил, что данная ситуация никак не связана с расизмом.

Hej venner. Som jeg nok havde forestillet mig kunne ske, er der begyndt at florere en debat vedrørende min rolle i den…

Posted by Nikolaj Lie Kaas on Tuesday, January 5, 2021

Моя позиция по отношению к любой работе максимально проста: пусть мужчина или женщина, способные выполнить эту работу наилучшим образом, получат эту работу, — заявил актер дубляжа.

При этом в Португалии зрители решили создать петицию, с требованием переозвучить мультфильм правильно. Петиция уже собрала уже более 17 тысяч подписей.

По данным The New York Times, в большинстве европейских стран главного героя «Душа» озвучили белые актеры. Единственное исключение – Франция, где для дубляжа пригласили Омара Си, звезду фильма «1+1» и сериала «Люпен» стримингового сервиса Netflix.

Больше материалов в Телеграм-канале @TBLD

tg